Ver!ssimo

17 de febrero de 2008

Comenzare platicándoles que de allá de Brasil me trajeron 2 libros, ambos de Luis Fernando Veríssimo uno es el de "El club de los ángeles" y el otro se llama "Orgias" ambos en lengua portuguesa, he estado sufriendo un poco para leerlos, pero creo que voy a lograrlo, así que les voy a escribir un poco del libro de orgias y un poco de la vida de Verissimo... en portugués! xD

Orgias
(1989, ed. L± relançado em 2005 pela Objetiva)

Se civilização é autocontrole, orgia e a fresta ao contrário, a festa do excesso, a euforia sem limite protocolar. Bem, existem orgias e orgias (e é desses vários patamares de prazer e tentações que Luis Fernando Verissimo fala neste livro).


As traições amorosas podem provocar orgias discretas, dia de semana à tarde, ninguém ficará sabendo além dos dois, ou três, ou quatro, ou quantos forem os participantes dos jogos de amor. Vale tudo nessa orgia, aliás, a boa orgia deve ser sinônimo de anarquia, de entrega total aos instintos.


A chegada do révellion e a sucessão de festas de fim de ano são orgiásticas, a seu modo, quando revertem a posição que normalmente todos ocupam, nos escritórios, para se encenarem como festas em que é preciso desreprimir, celebrar, de igual para igual, o ano que se foi o que virá (quando evidentemente seremos melhores, marcaremos a ida ao dentista e vamos parar de fumar)

Bebida, dançã, comida com fartura. Acontece assim também no carnaval, em que a troca do dia pela noite é apenas um indício a mais de uma certa locura coletiva, uma inversão de papéis e sinais. Neste caso, mesmo que você não esteja na orgia da avenida, desfilando com os peitos nus, todas as imagens do samba vão te assaltar (e ninguém é assaltado impunemente).

Os anjos de nossa vida, nossas queridas crianças, sabem, e como, fazer uma bela orgia experimente deixá las à vontade numa festa de aniversário, e neste cenário podem se parecer até com os tais anões besuntados, que Verissimo aposta terem sido obrigatórios nas primeiras orgias romanas. As gregas eram em homenagem ao deus Dionísio, e também se caracterizavam pela perda generalizada de controle.

Luis Fernando Veríssimo
(Porto Alegre, 26 de setembro de 1936)

É um dos escritor mais populares e prestigiados do brasil, filho do também escritor Érico Veríssimo. Produz textos de humor em jornais brasileiros e em livros com crônicas humorísticas e geralmente bem curtas, como em O Analista de Bagé.

Amigos o definem como uma pessoa que fala escrevendo, e escreve muito bem. Mas, além de escritor, ele ainda é jornalista (colunista e copy desk), publicitário, humorista, cronista, cartunista e tradutor.

Entre as paixões de Verissimo, estão a família, o jazz e o Internacional, de Porto Alegre. Um fato interessante é que Verissimo sempre foi muito tímido, embora se apresentasse ao público em espetáculos de jazz. Durante uma entrevista, quando perguntado se não ficava acanhado nessas apresentações, revelou que, tocando, realizava um sonho de juventude.

Sua obra completa está sendo toda revista e atualizada, para a série Ver!ssimo, editada pela Objetiva. As crônicas publicadas nesta edição foram colhidas de sua produção vastíssima, e selecionadas a partir de um trabalho que o escritor fez ao longo dos últimos 20 anos.

Verdad que el portugués no es tan difícil?? Ja ja ja ja ja, bueno como comentraio extra les puedo decir que si El club de los Ángeles trata sobre la Gula este libro es pura Lujuria.... xD

Lastima que no este traducido al español, será porque el monito de la portada que se supone es Veríssimo tiene un cierto parecido con Calderón??

Cuidense todos espero verlos pronto, ciao!

Otĭum

10 de febrero de 2008

Hace un tiempo recibí un mail (una cadena en realidad) pero me parecio interesante, consistia en permitir hacer tres preguntas a quienes le enviara el mail y sin importar que preguntas fueran debian ser contestadas con la verdad...

La primer respuesta llego de Adolfo y transcribo aqui el mail que mando:

Desde cuando necesito permiso XD
Ah pues la primera

Como cabe tanta ociosidad en una persona?? XD,
las demas proximamente...

Coincido en eso de que mis amigos no necesitan que les de esa oportunidad de hacerme preguntas por una cadena, sino que pueen hacermelas cuando ellos quieran y obviamente si son mis amigos las contestare... si no con la verdad por lo menos con lo mas cercano a ella.. xD

Pero bueno la idea de este post es compartir la respuesta que le di a Adolfo sobre mi ociosidad:

No había algo que fuera mas fácil de contestar???
Hasta pense en postearlo en el blog; además creo que valdría la pena...


Empecemos por definir el significado de ocio, según el
diccionario de la Real Academia Española.


ocio. (Del lat. otĭum)

1. m. Cesación del trabajo, inacción o total omisión de la actividad.
2. m. Tiempo libre de una persona.
3. m. Diversión u ocupación reposada, especialmente en obras de ingenio, porque estas se toman regularmente por descanso de otras tareas.
4. m. pl. Obras de ingenio que alguien forma en los ratos que le dejan libres sus principales ocupaciones.


No se en cual de los 4 significados posibles estes haciendo tu pregunta pero hablando de nuestra idiosincracia recordemos que en México se entiende por ocio: la pereza, el desdén, el derroche de tiempo, nociones derivadas de una distorsión de su significado. La palabra ocio se deriva del vocablo latino otium, y su connotación ha variado a lo largo de la historia.

Tomemos ahora como ejemplo a Aristóteles; en su Política, decía que la naturaleza humana busca no sólo trabajar correctamente, sino la capacidad de emplear bien el ocio. Éste es el fundamento de todo. Y en la Ética a Nicómaco recalcaba no nos privemos del ocio más que para conseguirlo. Para él, el ocio era sinónimo de felicidad.

Ahora, tomate un respiro de esta muestra de ociocidad y analicemos tu pregunta de una manera mas concienzuda ¿Como cabe tanta ociosidad en una persona? La respuesta es muy simple, mira:

De acuerdo al significado 2, el ocio es el tiempo libre de una persona y tiempo libre saben que tengo mucho, pero el significado 1 dice que es la cesación del trabajo, la total omision de la actividad, osea que tambien cumplo con esto porque tengo que pasar por la ociosidad para llegar a mis estados de pereza... xD ... pero... si entendemos el ocio como la diversion o ocupacion reposada, resulta que hasta cuando trabajo en realidad estoy de ocioso (que es mas divertido que la compu que por cierto tambien es ocupacion reposada) sin olvidar que la segunda parte de este significado dice que se toman regularmente por descanso de otras tareas, lo que significa que cuando me pongo a leer para descansar de la compu estoy nuevamente de ocioso (y nota que leer tambien es una ocupacion reposada :D) para acabarla de chingar el ultimo significado dice que el ocio son obras de ingenio que alguien forma en los ratos que le dejan libres sus principales ocupaciones, eso significa que escribir por las noches (mi copia de los miserables es una gran muestra de ociosidad) leer o escribir en el metro, practicar musica y dibujar en mis ratos libres los fines de semana tambien me ayudan a seguir de ocioso.

Asi que yo creo que la manera en que cabe tanta ociosidad en una mi es simple y sencillamente que en mi ocio encuentras cada una de las definiciones posibles y por ende de los direntes ocios, desde el que me conduce a la pereza hasta mi ocio en el trabajo pasando por supuesto por mi ocio creativo... xD

Hay alguna respuesta mejor o algo que no haya dicho??? La neta si... Richard Kingstone decia que una persona ociosa tienta al diablo para que la tiente, que quiero decir con esto?, que como si no bastara con tener 4 tipos diferentes de ociosidad diaria, resulta que tengo 5, contando el tipo de ocio ese que camina con lentitud, para que todos los vicios lo alcancen, como decia San Agustin.

Asi es que el ocio deberia estar con todos (si, con todos, no solo conmigo) a todas horas, cuando hagan algo creativo o cuando esten tirando la hueva, cuando esten de viciosos o cuando esten en obras de ingenio o simplemente cuando esten descansando de todo eso.

Si las cosas estan pasando como imagino, deja ya la ociosidad de leer este mail y dedicate a la ociosidad de descansar un rato, para que siguiendo de ocioso me contestes el mail con la segunda pregunta, ok??

Asi que espero les haya parecido interesante, les comparto tambien la respuesta que dio a este extenso texto sobre mi querido ocio:
Despues de definirlo de una manera tan concienzuda y ociosa, debo decir que en mi cabe casi la misma cantidad de ociosidad, la unica diferencia es que hay actividades que ni son tiempo libre ni son ociosas en otro sentido....como lavar los trastes, o pasar 16 horas en un avion, dos cosas que odio con todo el odio que puede haber en mi, de ahi en fuera, soy tan ocioso como tu XD

y pues venga la segunda pregunta, que es a la vez interesante y util (desde mi punto de vista)

cuales son los mejores libros (novelas o lo que sea) que has leido?

no te limito a un numero porque se que es dificil escoger, tampoco te pido que los listes en orden de importancia por la misma razon... asi que, solo pon los que consideres los mejores hasta que te canses...

otra cosa que podria ser material de post XD

la respuesta a la segunda pregunta la voy a postear en el otro blog ya que fue algo referente a libros, un saludo a todos.

Magenta

9 de febrero de 2008

Ps... una rolita de Bushido que me gusta mucho, les dejo la letra y el video haber si les gusta :D

Se ha ido la luz
pero aún así
te veo mucho mejor.

Se ha ido la luz
entre tú y yo.

Te busco a tientas
y me logro aferrar
a ese hilillo de voz
hoy brilla el sol...

No pierdas de vista
la esencia que la indiferencia
nos quiso robar
te busco en el color magenta
que tu impertinencia borró al pasar.

Será que dios se ha equivocado
al pulsar un botón
será que a dios se le olvidó.

Te busco a tientas
y me logro aferrar
a ese hilillo de voz
hoy quema el sol...

No pierdas de vista
la esencia que la indiferencia
nos quiso robar
te busco en el color magenta
que tu impertinencia borró al pasar.

No pierdas de vista
la esencia que la indiferencia
nos quiso robar
te busco en el color magenta
que tu impertinencia borró al pasar.

Regrese... y me voy de nuevo

26 de diciembre de 2007

No había sentido muchas ganas de escribir...
de hecho sigo sin sentirlas...
No han sido mis mejores días...
hay quien me ha dicho que me veo harto de todo...

Y sin saber porqué,
me quedo viendo el sol caer,
otra vez,el día terminó,
mañana será un día igual.

Pero finalmente creo que puedo con todo lo que me propongo...
Basta ya de portarme como un niño miedoso...

Quiero arreglar todo lo que hice mal
todo lo que escondí hasta de mí,
debo contar lo que yo solo sé,
uh perdón, Angel Cristo también.

Creo que es hora de enfrentar las cosas como vengan;
de demostrar las cosas que soy capaz de hacer...

¿quién escribirá la historia
de lo que pudo haber sido?
yo que soñaba despierto
ya no sueño dormido

Y de demostrar que se pueden hacer a mi manera;
y creo que esta vez lo debo de hacer solo...

Siempre seguí la misma dirección
la difícil la que usa el salmón
siento llegar al vacío total
de tu mano me voy a soltar.

Hacer estas cosas tal vez me lleve a alejarme de todos y todas...
No se que tanto ni por cuanto tiempo...

El tiempo y la distancia
ya no existen para mi,
lo deje todo aunque todo
lo recuerdo muy bien,
y a fuerza de partir
voy a saber lo que es volver

Pero saben que voy a pensar en todos ustedes...
No hay olvido cuando
existe la amistad y el respeto
El recuerdo de momentos entrañables
de alegrías y secretos
Y que siguen contando conmigo para lo que sea...

Nos volveremos a ver
porque siempre hay un regreso
por eso contá con eso
pongo mi mano en el fuego por vos

Naye.- No hay nada que tenga ganas de decirte, creo que todo te lo he dicho. Gracias por estar conmigo cuando lo necesito. Un abrazo y un beso

Gricel.- Me hubiera encantado poder conocerte mas y seguirte ayudando, si necesitas algo, manda un mail; y sabes que si esta dentro de mis posibilidades, puedes contar conmigo. Muchos abrazos

Lalo & Xander.- No hagan pendejadas en mi ausencia... y si las hacen; invitenme no?? Abrazos para los dos. Cuidense

Eber.- Espero resolver definitivamente este problema que siento... resolver el asunto de los pilares y enfrentarme al mundo de nuevo, gracias por todo. Abrazos hermanito ;)

Kiu.- Un placer verte de nuevo, y que bueno verte feliz y disfrutando de la vida... Cuidate mucho. Besos y abrazos

Vero.- Mi pequeñita, estoy feliz de que estés aprendiendo tanto y de que disfrutes tu viaje a Florida, ahora es mi turno de crecer y conocerme. Besos

Nancyfer.- Mi salvadora cuando no tenia money :P gracias por todo peque, te dije que si nadie necesitaba nada no nos íbamos a ver... ya hay que cambiar eso, no crees, ya casi es tu cumple, así que cuidate y disfruta de todo. Besos

Toño.- Siempre un placer verte, cuidate y trabaja mucho, para que entre los dos hagamos un nuevo lugar que le de un propósito a tu vida. (No creo necesitar ser mas explicito xD) Un abrazo y de una vez... ¡¡¡Feliz Cumple!!!

Gato.- Algún día me perdonaras no haber ido a esa ultima fiesta del año... Un abrazo

Ch'.- Me hubiera encantado pasar mas días contigo (y con Anuar), éxito hermano, estudia mucho y ten cuidado cuando vayas a a visitar a Nelly :P. Un abrazo

Ricardo.- Yo tampoco se que influencia tengo en la vida de los demás, algún día les tocara a ustedes definirlo, cuidate mucho y portate bien. ok? Un abrazo para ti también

Elegí pena u olvido
o sudor compartido
ojalá no me arrepienta
de querer haberme conocido

I wanna go to a place...

17 de octubre de 2007

Bueno, ps... algun día terminare ese post de Hannes que no he podido concluir, pero hoy, lo que quiero hacer es poner una canción, ya saben muchos de ustedes que por cierta razón no muy concreta le he estado dando al japones :P y la neta no es tan fácil como pense, pero estaba revisando unas canciones que ya llevaban olvidadas un buen rato y encontre esta, espero les guste, le agregue la traducción a las partes que estan en japones... xD
I wanna go to a place where I can say
That I'm all right and I'm staying there with you
I wanna know if there could be anyway
That there's no fight, and I'm safe and sound with you

And everytime I look, I thought you were there,
But it was just my imagination
I don't see it anymore cause I see thru you now

imademo kidzukanai deshou kono shizuka na sora ni
itsudemo omoidasu kedo mou doko nimo modorenai
Even now you still haven't noticed this quiet sky

I am always thinking of it, but I can no longer return to there


soshite zutto kokoro de samete sotto kidzuite
itsuka kitto yasashisa mietekuru you ni
And I will always be awake in my heart, gently taking notice

That someday I will be able to see kindness


What's stopping me? I get stuck again
Is it really ok? It's never ok for me
What's got into me? I get lost again
Is it really ok? It's never going to be

soshite motto sagashite me no mae ni kidzuite
asu wa kitto kazamuki mo kawaru you ni
kaze ga sotto sasayaku ugomeku nowa kono daichi
mayawanaide yasashisa mietekuru you ni
And I will search harder to realize the things in front of my eyes

Even the wind's direction will surely change tomorrow

The wind whispers gently, the one that moves is the earth

Find the way and I will be able to see kindness


And every time I look, I thought you were there,
But it was just my imagination
I don't see it anymore cause I see thru you now

I wanna go to a place where I can say
That I'm all right and I'm staying there with you
Un abrazo a todos, espero verlos pronto....